Cosmic Newsletter
Name: E-mail:  
 Share travel experiences!  Change country:
 
  

 

CANARIAN SPANISH

Visit (981 times)

Canarian Spanish is a variant of standard Spanish spoken in the Canary Islands by the Canarian people, and in the southeastern section of Louisiana in Isleño communities that emigrated to the Americas as early as the 18th century. The variant is very similar to the Andalusian Spanish variety spoken in Andalusia and in much of southern Spain and to Caribbean Spanish because of Canarian emigration to the Caribbean in earlier times. Canarian Spanish, therefore, heavily influenced the development of Caribbean Spanish. The Spanish-speaking Caribbean islands were originally largely settled by colonists from Andalusia, so the dialects of the Caribbean islands were already quite close to Canarian speech. In the Caribbean, Canarian speech patterns were never regarded as foreign or overly distinct.
The incorporation of the Canary Islands into the Crown of Castile began with Enrique III and ended with the Catholic Monarchs. The expeditions for their conquest started off mainly from ports of Andalusia and is the reason why the Andalusians predominated in the Canaries. There was also an important colonizing contingent coming from Portugal in the early conquest of the Canaries, along with the Andalusians and the Castilians from mainland Spain. In earlier times, Portuguese settled alongside the Spanish in the north of La Palma, but died off or were absorbed by the Spanish. The population that inhabited the islands before the conquest, the Guanches, spoke a series of Berber dialects, often referred to by the insular term, amazigh. After the conquest, a cultural process took place rapidly and intensely, with the native language disappearing almost completely in the archipelago. Surviving are some names of plants and animals, terms related to the cattle ranch, and numerous island placenames.
Due to their geographic situation, the Canary Islands have received much outside influence, causing drastic cultural changes, including linguistic ones. Canarian speech influenced the development of the Spanish spoken in Cuba, Puerto Rico, and the Dominican Republic, as thousands of Canarians emigrated to those islands during the colonial period. Puerto Rican and Canarian Spanish are strikingly similar. When visiting Tenerife or Las Palmas, Puerto Ricans are usually taken at first hearing for fellow Canarians from a distant part of the Canary archipelago.
In the U.S. state of Louisiana, there is a large community of Canary Islander descendants east of New Orleans called St. Bernard Parish; members of this community continue to speak the Canarian dialect of Spanish.


 
 Data
Rating: 0 points
Ratings: 0 votes
Visits: 981 times
Join Date: November, 26th 2010
 Options
Tell a friend
 (Send 0 times)
 There is not a comment, be the first to comment Canarian Spanish

Rate and comment
Name:   
Email:   
Rating:           Newsletters
Comment:

 

  

 
www.spaintraveller.info is a Part Of: Cosmic Travel Network
Cosmic E.I.R. Ltda. 4915 Bathurst St. Unit # 209-680 Toronto, ON. M2R 1X9
The content and photos belongs to their authors

North America:   Washington | Vancouver | Toronto | Seattle | Tampa | San Francisco | San Diego | San Antonio | Ottawa | Reno | Phoenix | New Orleans | New York | Orlando | Montreal | Mexico | Miami | Los Angeles | Las Vegas | Baltimore | Edmonton | Ft. Lauderdale | Chicago | Dallas | Canada | Calgary | Boston | Acapulco | Anaheim | Atlanta
Central America:   San Jose | Panama
South America:   Sao Paulo | Rio de Janeiro | Santiago | Quito | Montevideo | Machu Picchu | Lima | La Paz | Caracas | Galapagos | Buenos Aires | Bogota | Brasilia | Asuncion
Europe:   Warsaw | Zurich | Vienna | Venice | Valencia | Turin | Toledo | Sofia | Stockholm | Seville | Rome | Prague | Porto | Pisa | Paris | Oslo | Moscow | Naples | Munich | Milan | Madrid | London | Marseille | Kiev | Istanbul | Lisbon | Frankfurt | Helsinki | Dublin | Florence | Copenhagen | Bucharest | Budapest | Brussels | Barcelona | Berlin | Bern | Athens | Amsterdam
Africa:   Tripoli | Tunis | Rabat | Marrakesh | Johannesburg | Casablanca | Cairo | Cape Town
Asia:   Tokyo | Yokohama | Tel Aviv | Singapore | Shanghai | New Delhi | Mecca | Medina | Jerusalem | Manila | Doha | Hong Kong | Dubai | Calcutta | Damascus | Beijing | Bombay | Bangkok
Australia and Pacific:   Sydney | Perth | Melbourne | Brisbane | Canberra
Travel Blogs:   Incas History Blog | Cusco Travel Blog | Italy Travel Blog | Peru Travel Blog | Spain Travel Blog | Tours Online | Travel Honduras | Travel Brazil